1 00:00:57,290 --> 00:00:59,910 Tässä on tarkka annos, professori. 2 00:01:00,590 --> 00:01:04,810 Kuten tavallista. Kiitos. Klebíček kanssa voita, maitoa. 3 00:01:06,970 --> 00:01:08,270 Vaeltaa, professori. 4 00:01:09,090 --> 00:01:10,089 Kiitos. 5 00:01:10,090 --> 00:01:11,090 No joo. 6 00:01:11,310 --> 00:01:12,910 No, sinun täytyy syödä. 7 00:01:13,350 --> 00:01:19,530 Näin me latinalaiset sanomme sana, liittäminen... sekin on sano, eikö olekin 8 00:01:19,530 --> 00:01:20,910 joo? Älä häiritse minua. 9 00:01:21,890 --> 00:01:22,930 Missä ohjaaja on? 10 00:01:23,170 --> 00:01:25,250 Ohjaaja opettaa kuudennella luokalla. 11 00:01:54,090 --> 00:01:56,310 Lopuksi haluaisin lisätä vielä yhden asian. 12 00:01:56,710 --> 00:02:03,390 Tänä iltapäivänä hän ottaa kursseja vastaan sairas herra professori King 13 00:02:03,390 --> 00:02:07,470 toinen herrasmies, kirjallisuuden professori Ron. 14 00:02:07,970 --> 00:02:14,930 Toivon, että uusi professori olisi ollut hänen ensimmäinen oppituntinsa 15 00:02:14,930 --> 00:02:18,150 paras vaikutelma tästä luokasta. 16 00:02:29,190 --> 00:02:31,810 Toivon, että voin luottaa sinuun. 17 00:02:51,270 --> 00:02:54,370 Toivottavasti pääsen sinusta yli luottaa. 18 00:03:25,440 --> 00:03:27,220 Tule, minun on kiire. 19 00:03:39,520 --> 00:03:40,520 Hyvästi, äiti. 20 00:03:40,820 --> 00:03:44,580 Minne sinulla on kiire? Minulla on kokous viettää aikaa tohtori Hallerin kanssa. 21 00:03:44,820 --> 00:03:49,820 Tri Hallerin kanssa? Kyllä. Hyvästi, isä. Mitä uutta koulussa on? Ei mitään. 22 00:03:50,120 --> 00:03:52,940 Meillä on uusi kirjallisuuden professori. Muuten ei mitään. 23 00:03:53,560 --> 00:03:55,060 Nähdään pian. Tule sivupoika. 24 00:04:03,560 --> 00:04:04,980 Minunkin täytyy mennä. 25 00:04:05,300 --> 00:04:06,800 Nähdään, Jarmo. 26 00:04:07,040 --> 00:04:08,960 Minulla on aikaa noin seitsemän. 27 00:04:09,260 --> 00:04:11,360 Et nuku tänään. 28 00:04:12,660 --> 00:04:15,160 En nuku. Mutta älä ole vihainen, Rudolph. 29 00:04:15,380 --> 00:04:17,720 Minun täytyy mennä allekirjoittamaan sopimus Krauzin kanssa. 30 00:04:29,360 --> 00:04:30,980 Haluatko siis lähteä uudelleen kiertueelle? 31 00:04:32,760 --> 00:04:35,240 Loppujen lopuksi en voi jättää väliin sellaista tilaisuutta. 32 00:04:35,500 --> 00:04:37,180 Pariisi, Lontoo, Bryssel. 33 00:04:38,060 --> 00:04:42,240 Haluat siis lähteä uudelleen, milloin viimein? jonain päivänä jäät kotiin. 34 00:04:42,680 --> 00:04:44,220 Loppujen lopuksi hän ajattelee Evičkaa. 35 00:04:46,640 --> 00:04:49,880 Loppujen lopuksi kaikki on täydellistä Evan kanssa okei 36 00:04:51,400 --> 00:04:52,400 tilata? 37 00:04:53,780 --> 00:04:55,220 Joten mitä mieltä olette? 38 00:05:23,920 --> 00:05:24,920 Sinulla on ruusuni, eikö niin? 39 00:05:26,260 --> 00:05:31,280 Hän sanoo olevansa nuori. Miltä sotilas näyttää? Jos hän on pelinappula, hän on hölmö. pidän 40 00:05:31,280 --> 00:05:34,180 mielenkiintoisia miehiä. Tytöt, olen jännittynyt kuin merkkijono. 41 00:05:34,420 --> 00:05:37,460 Viimeinkin meillä on koulussa tylsää sensaatio. 42 00:05:38,180 --> 00:05:43,860 Minulle professori ei tule kysymykseen. Hänellä ei ole seksuaalista vetovoimaa. Vaikka hän lähettäisi 43 00:05:43,860 --> 00:05:45,400 kirjallisuuden historiaa virkailijalle. 44 00:06:45,640 --> 00:06:46,840 Istukaa olkaa hyvä. 45 00:06:51,640 --> 00:06:54,020 Ensinnäkin, tutustutaan toisiimme. 46 00:06:54,240 --> 00:06:55,600 Nimeni on Hron. 47 00:06:56,660 --> 00:07:01,100 Minulla on nimesi täällä kokousjärjestyksessä. 48 00:07:01,720 --> 00:07:05,480 Pyydän, kaikki seisomaan, kuten minä tahdon herättää 49 00:07:17,900 --> 00:07:18,940 Pyhä Katariina, 50 00:07:19,280 --> 00:07:26,180 Kotimaa 51 00:07:26,180 --> 00:07:27,060 Ajaton, 52 00:07:27,060 --> 00:07:33,620 Marta 53 00:07:33,620 --> 00:07:40,500 Halerova, Eva 54 00:07:40,500 --> 00:07:41,500 Martinova, 55 00:07:50,570 --> 00:07:52,310 Älä unohda tulla konditoriamyymälään. 56 00:08:00,290 --> 00:08:02,090 Älä huoli, neiti, se olen minä. 57 00:08:02,310 --> 00:08:03,310 Olin lentämässä. 58 00:08:03,650 --> 00:08:06,490 Ole hyvä, onko uusi plofa jo mukana? luokkaa. No, hän on jo siellä koko matkan 59 00:08:06,490 --> 00:08:07,369 ikuisuus. Veloita minua, kiitos. 60 00:08:07,370 --> 00:08:09,210 Mutta nyt sinun ei tarvitse kiirehtiä. 61 00:08:10,430 --> 00:08:12,790 Kaksikymmentä minuuttia myöhemmin, kunnioitukseni. 62 00:08:13,190 --> 00:08:16,910 Se tulee olemaan, kuten me latinalaiset sanomme, niin kutsuttu braigl. 63 00:08:21,740 --> 00:08:28,060 Muistutan teitä juhlallisista sanoista, jotka lausuu diraskin sankarinsa suun kautta. 64 00:08:28,440 --> 00:08:30,880 Jan Kozina oikein. Hyvää huomenta. 65 00:08:53,420 --> 00:08:54,800 Kenen kanssa minulla on ilo? 66 00:08:57,180 --> 00:08:58,420 Eva Martinová. 67 00:09:03,580 --> 00:09:10,540 Rakas neiti Martinová, lupaamme jonain päivänä ikuisesti, johon menemme 68 00:09:10,540 --> 00:09:13,040 kouluissa yhtä tarkasti kuin muissakin kokeissa. 69 00:09:14,140 --> 00:09:18,920 Ja jos joku meistä myöhästyy, hän pyytää anteeksi. 70 00:09:34,320 --> 00:09:36,160 Ja nyt ehkä voin jatkaa. 71 00:09:39,600 --> 00:09:44,940 Rouva professori Brunsvíková, teidän kanssanne Professori Ron opettaa nyt luokkaa. 72 00:09:45,560 --> 00:09:49,160 Sillä sanotaan olevan melko moderni pedagoginen suunta. 73 00:09:49,740 --> 00:09:51,520 Tiedätkö hänestä mitään enemmän? 74 00:09:51,740 --> 00:09:52,740 Ei 75 00:09:52,960 --> 00:09:57,540 Puhuin hänen kanssaan kuitenkin vain kerran hän teki minuun parhaan vaikutuksen. 76 00:09:57,800 --> 00:10:00,300 Istunut henkilökohtaisesti, mutta opettajana? 77 00:10:01,380 --> 00:10:03,160 Aikansa mahtavimpia miehiä. 78 00:10:04,040 --> 00:10:09,580 He olivat hänen ystäviään. Mutta Danten perässä kuolematon työ 79 00:10:09,620 --> 00:10:16,080 tunnustamme, että näiden suuri ystävyys sen luomiseen ei ollut miehiä 80 00:10:16,080 --> 00:10:17,900 tuskin mitään vaikutusta. 81 00:10:18,580 --> 00:10:22,740 Häntä inspiroi vain rakkaus. Suuri rakkaus ainoa nainen. 82 00:10:23,160 --> 00:10:29,780 Tämä rakkaus näkyy läpi hänen työnsä kauneuden ja runouden ihanteena. 83 00:10:31,720 --> 00:10:33,080 Tämä nainen. 84 00:10:34,250 --> 00:10:38,990 Hänen korkein ihanteensa työskenteli epäsuorasti hänen teoksiaan. 85 00:10:39,990 --> 00:10:46,110 Tämän päivän ihmiskunta kumartaa oikeutetusti sen eteen kunnioituksella ja kiitollisuudella. 86 00:10:46,270 --> 00:10:50,730 Kuten kuka tahansa runoilija, Dante tarvitsi ihanneesi. 87 00:10:52,750 --> 00:10:55,010 Myös hänen sydämensä tarvitsi sitä. 88 00:11:06,510 --> 00:11:09,690 Professori, haluaisin... Sinun ei tarvitse sano mitään 89 00:11:09,910 --> 00:11:10,910 minä tiedän 90 00:11:11,570 --> 00:11:13,510 Kävely on todella kauniimpaa kuin koulutettu. 91 00:11:19,470 --> 00:11:20,710 Mihin suuntaan olet menossa? 92 00:11:20,990 --> 00:11:21,949 Vodičkovan talo. 93 00:11:21,950 --> 00:11:24,310 Sitten meillä on sama tie. kiitos ripustaa 94 00:11:25,310 --> 00:11:30,030 Pidän siitä todella. Ja minä sanon sinulle, että se on päinvastoin. 95 00:11:30,839 --> 00:11:33,340 Marti, tuletko karkkikauppaan? Pavel tulee myös. 96 00:11:33,560 --> 00:11:36,240 Odota minua siellä, minulla on vielä tunti piano. Joten tule. 97 00:11:36,440 --> 00:11:41,660 Mutta pidän siitä todella. Ja minä loppujen lopuksi sanon teille, että asia on päinvastoin. 98 00:11:41,740 --> 00:11:44,140 Sinä, sinä joka kiusaat? Hän pitää siitä. 99 00:11:52,480 --> 00:11:54,780 En ymmärrä, kuinka voit päättää jäädä professori. 100 00:11:55,300 --> 00:11:57,600 Ensimmäinen kirjasi oli hieno menestystä. 101 00:11:58,060 --> 00:12:02,240 Ja tarjoan sinulle yhtä paljon kuin sinä tuo esiin professorisi. Ja sinä kieltäydyt. 102 00:12:02,600 --> 00:12:05,000 Luennoit mieluummin tyhmiä poikia ja tytöt 103 00:12:06,120 --> 00:12:10,900 Puhut kuten kuka tahansa kustantaja. Ei, En puhu julkaisijana. Varmaan kuten 104 00:12:10,900 --> 00:12:14,920 ystäväsi Ja jos hylkäät minun luonnos, et tiedä mitä olet tekemässä. 105 00:12:22,880 --> 00:12:24,460 Tiedän sen varmasti. 106 00:12:26,620 --> 00:12:32,340 Mutta... Tykkään elää nuorten kanssa henkinen tarve. 107 00:12:33,240 --> 00:12:34,860 En ymmärrä sitä. 108 00:12:37,340 --> 00:12:42,800 Tänään esimerkiksi otin opettamisen vastaan klo tyttöjen lukio kuudennella luokalla. 109 00:12:44,040 --> 00:12:45,920 Katsoin niitä pieniä kasvoja. 110 00:12:47,240 --> 00:12:52,380 Yritin lukea, mitä siellä tapahtui sellaisen kuusitoistavuotiaan tytön pää. 111 00:12:53,180 --> 00:12:55,040 Se on kieltämättä outoa. 112 00:12:57,000 --> 00:13:03,480 Täynnä mysteeriä, ystäväni, ja ristiriitaa. 113 00:13:04,300 --> 00:13:05,880 Hän haluaa päättää, Eva. 114 00:13:06,260 --> 00:13:11,540 Joko uusi professorisi on töykeä ja päinvastoin, tai se on ihanaa. Ja se on 115 00:13:11,540 --> 00:13:12,540 vastaan ja tarpeeksi! 116 00:13:12,960 --> 00:13:15,680 Ja älä puhu vain koulusta ja muusta häntä. 117 00:13:20,300 --> 00:13:21,660 Olin eilen teatterissa. 118 00:13:22,040 --> 00:13:24,180 Äiti lauloi kauniisti. 119 00:13:25,450 --> 00:13:26,950 Kerroit sen minulle jo jäähallissa. 120 00:13:30,410 --> 00:13:34,970 Luistelu on todella kauniimpaa kuin koulu. Ja jos näit kuinka Foukanissa? 121 00:13:36,230 --> 00:13:39,250 Luistelu ja Foukan? Mitä siinä on? tarkoittaa? 122 00:13:40,010 --> 00:13:42,970 Mutta ei, professori kertoi sen minulle Foukanissa. 123 00:13:43,730 --> 00:13:45,990 No, näet, ja puhumme taas koulusta. 124 00:13:46,490 --> 00:13:48,710 Pavel, oletko päivystyksessä klinikalla sunnuntaina? 125 00:13:49,490 --> 00:13:53,050 Ei. Suoraan, sitten ohjaat meidät smartan läpi autolla, vai? 126 00:13:53,710 --> 00:13:58,640 Se pätee. Mutta lupaat minulle, että et puhu siitä ei sanaakaan kouluun. Mutta Pavle, minä ja Fr 127 00:13:58,640 --> 00:13:59,640 koulu? 128 00:14:00,040 --> 00:14:02,720 Voin jumalan tähden puhua mielenkiintoisista asioista lauseita, eikö? 129 00:14:07,500 --> 00:14:12,380 Tämän päivän nuorissa? Tätä äiti lukee nyt, sitä Se on ehdottomasti upea kirja. 130 00:14:12,620 --> 00:14:14,500 Siitä tulee psykologiaa. 131 00:14:15,160 --> 00:14:19,240 Ehkä... Vaikka on asioita, joita minä äiti ei halua antaa tai lukea ollenkaan. 132 00:14:19,340 --> 00:14:22,120 Vaikka ymmärtäisit heitä paremmin kuin hän, nähdä? Ehkä. 133 00:14:29,040 --> 00:14:31,680 Tämä olisi elämää, jos hän olisi joka päivä sunnuntaina. 134 00:14:32,960 --> 00:14:34,020 Paljonko kello on? 135 00:14:34,680 --> 00:14:35,900 Onko äiti vielä täällä? 136 00:14:36,140 --> 00:14:37,140 Hän on jo poissa. 137 00:14:37,200 --> 00:14:39,420 Hän lähti tunti sitten ja niin paljon sinulle tervehtii 138 00:14:39,820 --> 00:14:41,080 Hän on nyt poissa. 139 00:14:42,160 --> 00:14:43,260 Rose, tule tänne. 140 00:14:44,360 --> 00:14:47,140 Näen tänä yönä kaunista unta. 141 00:14:47,360 --> 00:14:48,360 Ja kenestä? 142 00:14:49,060 --> 00:14:51,600 Tietoja Dantesta. 143 00:14:52,640 --> 00:14:59,060 Minulla oli upea kävelymatka hänen kanssaan park ja sitten hän suuteli minua. 144 00:15:00,060 --> 00:15:01,060 Dante? 145 00:15:01,500 --> 00:15:05,320 Dante? En tunne sitä herraa. Ja hän tuli meille. 146 00:15:18,320 --> 00:15:19,320 Mistä tunnet hänet? 147 00:15:19,580 --> 00:15:22,320 Tämä on Hron, uusi professorimme kirjallisuutta. 148 00:15:22,900 --> 00:15:25,760 Se on loppujen lopuksi runoilija Jiří Rón. 149 00:15:26,060 --> 00:15:27,420 Onko se siis hän? 150 00:16:10,990 --> 00:16:17,970 Pohjoisen leveysasteen yhdestoista asteessa ja itäisen pituusasteen kolmekymmentäkahdeksas aste 151 00:16:17,970 --> 00:16:23,550 piirrämme Tána-järven. 152 00:16:27,370 --> 00:16:33,690 Tämän suhteellisen pienen järven merkitys koko maa ja 153 00:16:33,690 --> 00:16:40,470 Koillis-Afrikka on tämä järvi ruokkii tärkeimpiä... 154 00:16:40,700 --> 00:16:41,820 Milon sivujoet. 155 00:16:43,320 --> 00:16:45,500 Ennen kaikkea kuri, ystäväni. 156 00:16:45,800 --> 00:16:47,940 Kuri on tärkeämpää kuin urheilu. 157 00:16:48,260 --> 00:16:54,220 Ajattele ystävällisesti, kuinka urheilu vie pois opiskelijat läksyistä, herra kollega. 158 00:16:55,760 --> 00:17:02,380 Minun mielipiteeni on, enemmän urheilua ja vähemmän läksyt, kaveri. 159 00:17:03,260 --> 00:17:06,380 On todistettu, että urheilu on terveellistä. 160 00:17:35,470 --> 00:17:36,470 Mitä täällä tapahtuu? 161 00:17:50,570 --> 00:17:52,070 Se osoittaa lahjakkuutta. 162 00:17:53,970 --> 00:17:54,970 Kuka sen piirsi? 163 00:17:57,630 --> 00:17:58,630 Simatenova. 164 00:18:06,280 --> 00:18:07,620 Sallisitko minun, kaveri? 165 00:18:08,760 --> 00:18:09,760 Ole hyvä. 166 00:18:14,480 --> 00:18:16,140 Näinkö piirrät habes? 167 00:18:18,920 --> 00:18:21,420 En olisi koskaan odottanut sitä sinulta. 168 00:18:22,620 --> 00:18:23,620 Martenin. 169 00:19:03,650 --> 00:19:06,110 Wagner. Isolden kuolema rakkaudesta. 170 00:19:10,790 --> 00:19:14,630 Luuletko, että nainen löytyy tänään? kuka voi rakastaa noin? 171 00:19:24,370 --> 00:19:25,370 Ehkä. 172 00:19:58,670 --> 00:20:00,370 Mitä tiedät Jaroslav Prchlickystä? 173 00:20:00,590 --> 00:20:04,790 Jaroslav Prchlický syntyi vuonna 1853 ja kuoli vuonna 1912. 174 00:20:05,150 --> 00:20:09,550 Hänen oikea nimensä on Emil Frieda. Hänen pääteoksensa ovat Z hlubin zábáté, z 175 00:20:09,550 --> 00:20:14,310 vaikeat ikkunat myrskyssä, seurustelu, pelopon, baari, kohba, sonetit, jumalat ja ihmiset. Todella paljon 176 00:20:14,310 --> 00:20:15,910 hyvä se riittää. 177 00:20:16,750 --> 00:20:18,970 Ja mitä näistä teoksista olet lukenut? 178 00:20:20,930 --> 00:20:22,830 Ole hyvä, ei yhtään. 179 00:20:24,370 --> 00:20:27,490 Olisin iloisempi, jos joku teistä hän luki. 180 00:20:40,110 --> 00:20:47,070 Neiti Martenová, jossa elämä aikakauden on kirjoittanut Bozena 181 00:20:47,070 --> 00:20:48,290 saksalainen mummo? 182 00:20:49,310 --> 00:20:54,330 Bozena Němcová kirjoitti... 183 00:20:54,330 --> 00:20:59,370 hän kirjoitti... mummo. 184 00:21:01,210 --> 00:21:03,730 Tietysti hän kirjoitti isoäidilleen. 185 00:21:10,860 --> 00:21:12,420 Ja et tiedä siitä enempää? 186 00:21:16,760 --> 00:21:19,600 Näen, että et ollut tekemisissä Němcován kanssa. 187 00:21:20,900 --> 00:21:22,980 Toinen kysymys siis. 188 00:21:24,220 --> 00:21:27,900 Mitä tiedät Macharista? 189 00:21:29,820 --> 00:21:36,060 Babička on romaani Náchodissa 190 00:21:36,060 --> 00:21:38,060 alueella. 191 00:21:43,210 --> 00:21:45,430 Puhutko yhtäkkiä taas saksalaisesta? 192 00:21:46,330 --> 00:21:47,870 Vaikka kysyin Macharista. 193 00:21:49,870 --> 00:21:53,190 Olet jotenkin hajamielinen tänään, Marten. 194 00:21:54,390 --> 00:22:00,470 Professori, minä... Kiitos. 195 00:22:01,710 --> 00:22:03,070 Se voi tapahtua. 196 00:22:04,690 --> 00:22:06,130 Kokeilen sinua ensi kerralla. 197 00:22:50,140 --> 00:22:55,480 Ehkä, aivan varmasti, loppujen lopuksi se on valmis täysin inhimillistä. 198 00:23:00,840 --> 00:23:03,520 Hei Eva. Hei Martha. mitä opit 199 00:23:05,280 --> 00:23:07,240 No kirjallisuus. 200 00:23:07,440 --> 00:23:09,180 Mitä ajattelen tämän päivän hämmennyksen jälkeen? 201 00:23:09,420 --> 00:23:11,240 Lähetä se, Eva, Kateřina sanoi, 202 00:23:12,220 --> 00:23:14,180 että laittaisin sellaisen heti. 203 00:23:15,040 --> 00:23:19,080 Hän sanoi, että olet täysin rakastunut. 204 00:23:25,710 --> 00:23:26,710 rakastunut? 205 00:23:27,630 --> 00:23:28,950 Ei edes ulkonäköä! 206 00:23:31,030 --> 00:23:32,030 Se saa minut hermostumaan! 207 00:23:32,430 --> 00:23:35,810 Kun seison hänen edessään, en voi auttaa itseäni älä sano sanaakaan! 208 00:23:36,210 --> 00:23:42,570 Mutta, Herbička... Herra kollega. 209 00:23:42,870 --> 00:23:47,750 Ole hyvä? Sain kaksi tänään liput Kansallisteatteriin. 210 00:23:48,030 --> 00:23:49,590 Haluaisitko tulla kanssani? 211 00:23:50,310 --> 00:23:51,910 Olet erittäin kiltti. 212 00:23:52,750 --> 00:23:57,090 Mutta en todellakaan tiedä, voinko hyväksyä sen? Mutta tietysti, tietysti. 213 00:23:58,810 --> 00:24:00,330 Joten jos sallit sen? 214 00:24:00,690 --> 00:24:03,210 Veloitan sinua. Kiitos. 215 00:24:04,290 --> 00:24:06,850 Että Vávra voi leikata vatsaa, se on totta hämmästyttävä 216 00:24:07,070 --> 00:24:09,850 Voisin katsella niitä tuntikausia. Tuo tarkkuus. 217 00:24:10,110 --> 00:24:13,970 Tuo vatsa muistuttaa minua siitä, että minulla vain on kauhea nälkä, aion syödä. Toistaiseksi 218 00:24:13,970 --> 00:24:14,970 hei hei. 219 00:24:17,270 --> 00:24:20,850 Kiitos, neiti Martička, sinä olet se hän laihtui 220 00:24:21,470 --> 00:24:23,970 Laihduttamisesta puheen ollen, minun on mentävä syömään kiireessä. Hyvästi. 221 00:24:25,690 --> 00:24:28,250 Hei. Hei Martha, mitä uutta? mitä tekee Eva 222 00:24:28,830 --> 00:24:31,770 Kuuntele, Eva on ollut tällainen viime aikoina hirveän hermostunut. 223 00:24:32,530 --> 00:24:33,850 Hermostunut? Entä hän? 224 00:24:34,210 --> 00:24:35,210 En tiedä. 225 00:24:35,590 --> 00:24:37,390 Ehkä se johtuu siitä, että hän on edelleen niin yksin. 226 00:24:37,950 --> 00:24:38,950 Tiedät sen vihdoinkin. 227 00:24:39,630 --> 00:24:43,150 Äiti aina liikkeellä, isä hänelle hänellä ei ole koskaan aikaa. 228 00:24:43,530 --> 00:24:46,490 Pavle, sinun olisi hyvä puhua hänestä hoiti vähän. 229 00:24:46,780 --> 00:24:48,040 Mutta suurimmalla ilolla. 230 00:24:48,400 --> 00:24:49,940 Huomenna illalla olen vapaana. 231 00:24:50,340 --> 00:24:51,340 Suoraan. 232 00:24:53,800 --> 00:24:56,740 Lähetä se, Eva, odotan sitä nyt innolla tanssia. 233 00:24:57,340 --> 00:24:59,260 Lopeta se typerä opiskelu. 234 00:24:59,640 --> 00:25:03,600 Pavel tulee hetken kuluttua hakemaan meitä. minä kanssa En mene kanssasi, minun on vielä opittava lisää. 235 00:25:03,800 --> 00:25:05,100 Mutta voit tehdä mitä tahansa. 236 00:25:05,420 --> 00:25:08,880 Ei missään. Ehkä haluat opetella sen ulkoa ihastutko kuin Kateřina? 237 00:25:11,930 --> 00:25:18,010 oikea nimi Emil Frieda, hän syntyi vuonna 1853 ja kuoli vuonna 1912. 238 00:25:18,590 --> 00:25:19,590 Hei tytöt. 239 00:25:21,130 --> 00:25:24,270 Hei, Pavel. Hei. Mitä sitten, voimme jo mennä? 240 00:25:28,330 --> 00:25:33,130 Mitä sanot siihen, Pavel? Eva ei halua lähteä mukaan meille. Hänen on opittava. 241 00:25:33,830 --> 00:25:34,830 Siinä se. 242 00:25:35,150 --> 00:25:36,190 Eva, häpeä. 243 00:25:36,730 --> 00:25:40,370 Toivottavasti sinäkään et ole yksi niistä kiipeilijöistä. Tuo mutta tuottaisit minulle pettymyksen. 244 00:25:40,760 --> 00:25:43,520 Tule siis mukaan ja ole iloinen. Mutta jätä se minä sentään. 245 00:25:44,080 --> 00:25:47,120 jään kotiin. Tiedätkö, hän on koukussa kouluun hulluutta. 246 00:25:47,820 --> 00:25:49,340 Pelkäätkö koulua? 247 00:25:50,100 --> 00:25:51,300 Mitä et voi tehdä? 248 00:25:51,580 --> 00:25:52,580 Kemia? 249 00:25:52,860 --> 00:25:54,460 Matematiikka? Maantiede? 250 00:25:55,120 --> 00:25:59,080 Kun puhutaan maantiedosta, näin eilen illalla Bruncvíková teatterissa. 251 00:25:59,340 --> 00:26:00,680 Ja arvaa kuka. 252 00:26:01,480 --> 00:26:03,020 Rypäleterttu. Mitä? 253 00:26:03,780 --> 00:26:07,540 Bruncvíková Hrónin kanssa? Kyllä, se on sensaatio. Mitä sanot, Eva? 254 00:26:08,010 --> 00:26:12,630 Mutta en välitä. Ja anna minun opettaa a mene tanssimaan itse. 255 00:26:12,930 --> 00:26:13,929 Tule, Paul. 256 00:26:13,930 --> 00:26:17,130 Mutta Marta, emme voi jättää Evaa kotiin yksin. 257 00:26:18,050 --> 00:26:22,810 Jos haluat, Eva, opiskelen kanssasi. Voin testata sinua. Olisit mukava. 258 00:26:23,010 --> 00:26:25,350 Olet aina siellä häntä varten. Ole hyvä. 259 00:26:37,960 --> 00:26:39,500 Eva Martenová. 260 00:27:01,260 --> 00:27:05,780 Mikä oli Jaroslav Vrchlíckýn nimi? nimellä? Emil Hrída. 261 00:27:07,720 --> 00:27:12,060 Minkä mallin mukaan jumalatar kirjoitti saksalainen mummo? Isoäiti on kirjoitettu suoraan 262 00:27:12,060 --> 00:27:13,060 auton elämästä. 263 00:27:14,100 --> 00:27:19,220 Milloin isoäiti kirjoitettiin? Vuonna 1855 Ratibořích Staré Bělidlessä. 264 00:27:20,400 --> 00:27:23,360 Millä säkeellä Erbenin balladit on kirjoitettu? 265 00:27:23,620 --> 00:27:24,700 Neljän jalkainen trochee. 266 00:27:26,240 --> 00:27:28,660 Kuka nainen inspiroi Dantea? 267 00:27:28,940 --> 00:27:29,940 Beatrice. 268 00:27:30,580 --> 00:27:33,200 Hienoa! Sinun ei tarvitse läpäistä tätä koetta pelkoa 269 00:27:38,920 --> 00:27:41,920 Mihin runolliseen aikakauteen Hálkový kuuluu iltalauluja? 270 00:27:43,320 --> 00:27:45,540 Milloin Němcová kirjoitti isoäidin? 271 00:27:48,800 --> 00:27:51,600 Millä säkeellä Erbenovýn balladit on kirjoitettu? 272 00:27:56,760 --> 00:27:59,020 Kuka nainen inspiroi Dantea? 273 00:28:05,380 --> 00:28:06,380 Martenová. 274 00:28:08,300 --> 00:28:12,860 Valitettavasti jouduin kertomaan sen kerran välinpitämättömyytesi kaikkea henkistä kohtaan. 275 00:28:13,360 --> 00:28:20,300 Mutta se, että olet tulossa kokeeseen uudelleen valmistautumaton, se on välinpitämättömyyttä kohtaan 276 00:28:20,300 --> 00:28:21,300 minä. 277 00:28:28,280 --> 00:28:29,280 Istu alas. 278 00:29:05,930 --> 00:29:08,750 Admira on lapsi, sinun täytyy syödä jotain. 279 00:29:11,070 --> 00:29:12,270 En voi, isä. 280 00:29:13,510 --> 00:29:14,710 mikä sinua vaivaa 281 00:29:15,850 --> 00:29:17,270 Etkö ole sairas? 282 00:29:18,670 --> 00:29:19,670 Ei 283 00:29:22,470 --> 00:29:23,910 Etkö tiedä äidistä mitään? 284 00:29:26,490 --> 00:29:28,030 Kyllä, hän tulee huomenna. 285 00:29:28,890 --> 00:29:31,610 Mutta nyt se on, tee minut onnelliseksi. 286 00:29:51,800 --> 00:29:56,920 Holstein näyttää pidennettynä, sensaatiomainen menestys, tsemppiä teille molemmille Irma. 287 00:30:04,580 --> 00:30:05,900 En voi syödä, isä. 288 00:30:10,300 --> 00:30:11,300 Älä ole vihainen. 289 00:30:36,400 --> 00:30:38,640 Saisiko hetken, rouva kollega? 290 00:30:39,940 --> 00:30:43,020 Mutta tietysti ilosta, herra kollega. 291 00:30:44,840 --> 00:30:47,420 Minua kiinnostaa vain yksi tapaus. 292 00:30:48,340 --> 00:30:53,980 Keskustelin joidenkin aikaisemmista teoksista luokkasi naisopiskelijoita ja olin yllättynyt siitä 293 00:30:53,980 --> 00:30:58,920 yksi opiskelija, joka luovutti ne paras työ, pettyin täysin. 294 00:30:59,940 --> 00:31:03,720 Alunperin ajattelin, että ehkä oppilas... Kuka oppilas, herra kollega? Eva Martinová, 295 00:31:03,820 --> 00:31:05,240 että ehkä hän ei ole kiinnostunut. 296 00:31:06,570 --> 00:31:08,290 Mutta nyt näen, että se ei ole totta. 297 00:31:08,510 --> 00:31:10,810 Kyllä, tiedän nämä tapaukset. 298 00:31:11,490 --> 00:31:18,210 Ja minulla on siitä kokemusta omalla luokallani tytöt kasvavat siihen ikään 299 00:31:18,210 --> 00:31:22,150 jotka ovat alkamassa vakavasti kiinnostumaan erilaisista mielenterveysongelmia. 300 00:31:24,170 --> 00:31:28,970 Tarkkailin itse Eva Martinováa häiriötekijä. 301 00:31:31,190 --> 00:31:33,650 Hän piirtää miehen pään kartan sijaan. 302 00:31:35,600 --> 00:31:40,500 En selitä sinulle henkistä asiaa kuudentoista ja seitsemäntoista vuoden ikäinen valtio 303 00:31:40,500 --> 00:31:41,760 tytöt, herra kaveri. 304 00:31:43,480 --> 00:31:45,420 Luin kirjasi. 305 00:31:48,300 --> 00:31:54,180 Kirjassani loin ihmisiä ja heidän kohtaloita mielikuvituksensa mukaan. 306 00:31:54,400 --> 00:31:58,080 Mutta professorina minun täytyy olla ihmisten kanssa tekemisissä. 307 00:32:01,440 --> 00:32:04,780 Suositteletko minua olemaan tiukka vai ystävällinen? 308 00:32:05,580 --> 00:32:08,180 Siihen on vaikea vastata, kollega. 309 00:32:09,520 --> 00:32:13,660 Joskus asiat ovat syvemmällä kuin sinä ajattelemme. 310 00:32:44,400 --> 00:32:46,040 Ja en voi kertoa kenellekään. 311 00:32:58,940 --> 00:33:00,560 Onnitteluni. 312 00:33:01,120 --> 00:33:03,200 Olen jo alkanut halkeilemaan. 313 00:33:05,240 --> 00:33:07,400 Kuka tarvitsee apua? 314 00:33:23,980 --> 00:33:25,440 Sanomme piano, pianisti. 315 00:33:27,360 --> 00:33:31,500 Aiotteko antaa minulle metritehtävän sisennykset, vai mitä? Okei, mutta vain elantonsa vuoksi 316 00:33:31,500 --> 00:33:33,880 sardiinit. Se on paljon, salamin kanssa. 317 00:33:34,100 --> 00:33:37,600 Heräät. Hei, herra Jánsky, leipä salamin kanssa. 318 00:33:38,220 --> 00:33:39,620 Oranssi on kruunun arvoinen. 319 00:33:40,460 --> 00:33:45,580 Sinä annoit minun unohtaa antaa rahaa. Minä Maksan sinulle huomenna. Okei, mutta se 320 00:33:45,580 --> 00:33:47,220 saat sen myös huomenna kiinni. 321 00:33:48,940 --> 00:33:52,000 Kuinka tyytyväinen olet Mr Professori Hron? 322 00:34:13,770 --> 00:34:15,770 Tulos on varsin tyydyttävä. 323 00:34:17,110 --> 00:34:20,409 Pieni kunnianhimo ei haittaisi. 324 00:34:20,690 --> 00:34:22,110 Marie Králova. 325 00:34:24,290 --> 00:34:26,350 Matematiikka riittää. 326 00:34:27,650 --> 00:34:30,590 Jos se jatkuu näin, se epäonnistuu. 327 00:34:38,130 --> 00:34:39,570 Pyhä Katariina. 328 00:34:40,630 --> 00:34:42,449 Vain erinomainen. 329 00:34:43,370 --> 00:34:45,030 Minun täytyy kiittää sinua. 330 00:34:47,449 --> 00:34:49,010 Osta sille jotain! 331 00:34:53,710 --> 00:35:00,470 Eva Martenová, menestyit konferenssissa hyvin myös erinomainen 332 00:35:00,490 --> 00:35:05,130 vaikka huomiosi historiassa kirjallisuus on hidastunut huomattavasti. 333 00:35:13,770 --> 00:35:15,030 Onnittelut. Hiljaisuus! 334 00:35:52,880 --> 00:35:56,980 Unohditko jotain? Kyllä, melko vähän tärkeä. Minun täytyy puhua Hronin kanssa. S 335 00:35:56,980 --> 00:36:00,500 Joukko? Kyllä, kerron hänelle, että olen kunnossa riittämätön hänen kalliimpi 336 00:36:00,500 --> 00:36:02,400 anteliaasti annettu tarpeeksi. 337 00:36:02,620 --> 00:36:06,900 No, käyttäydy itse... Kaunis, upea, kuin todellinen Hron. 338 00:36:07,240 --> 00:36:11,400 Puhut kuten kaikki muutkin, mutta minä yskään tähän päiväkodin pedagogiikkaan ja 339 00:36:11,400 --> 00:36:13,180 Kerron hänelle myös, kerron hänelle kaiken. 340 00:36:24,970 --> 00:36:26,830 Voinko puhua herra professori Hronin kanssa? 341 00:36:27,390 --> 00:36:29,870 Professori lähti kauan sitten. 342 00:37:05,290 --> 00:37:08,790 Haluaisin puhua professorin kanssa Joukon kanssa. Se on erittäin tärkeää. 343 00:37:09,110 --> 00:37:10,430 Ole hyvä ja jatka pelaamista. 344 00:37:16,230 --> 00:37:17,970 Ole hyvä, neiti, sinun on jatkettava. 345 00:37:30,060 --> 00:37:31,740 Hyvää iltaa, professori. 346 00:37:33,680 --> 00:37:35,100 Neiti Marten? 347 00:37:38,100 --> 00:37:39,340 Kuinka sinä kannat minua? 348 00:37:42,920 --> 00:37:45,160 Tulen konferenssiin, sir professori. 349 00:37:51,500 --> 00:37:53,220 Aion kiittää sinua. 350 00:37:54,880 --> 00:37:57,080 Kiittää? Ei, ei. 351 00:37:58,860 --> 00:38:01,500 Luulin niin ennen konferenssia vähän sinusta 352 00:38:02,580 --> 00:38:04,000 Mutta emme ole tällä hetkellä koulussa. 353 00:38:04,860 --> 00:38:06,360 Voinko puhua sinulle rehellisesti? 354 00:38:08,840 --> 00:38:10,040 Istukaa olkaa hyvä. 355 00:38:15,660 --> 00:38:20,740 Tiedätkö, kumpikin meistä ansaitsi sen puoliksi 356 00:38:21,860 --> 00:38:22,980 Se olin siis minä. 357 00:38:24,880 --> 00:38:26,960 Koska en pystynyt pitämään kiinnostustasi yllä. 358 00:38:28,360 --> 00:38:32,780 Mutta toivon, että tulevaisuudessa, jos me molemmille pyrkiä. 359 00:38:34,060 --> 00:38:35,320 Anteeksi hetki. 360 00:39:06,620 --> 00:39:07,980 Neiti Bruncvíková. 361 00:39:08,440 --> 00:39:09,460 Hyvää iltaa. 362 00:39:18,140 --> 00:39:20,640 Keskeyttikö hän? Minulle? Mutta ei ollenkaan. 363 00:39:20,900 --> 00:39:22,480 Olen niin iloinen, että soitit. 364 00:39:25,400 --> 00:39:27,660 No hyvästi. Huomenna asemalle. 365 00:39:39,020 --> 00:39:41,060 sinä? missä rouva on 366 00:39:41,260 --> 00:39:43,120 Mitä tapasin ovella? Hän lähti. 367 00:39:46,200 --> 00:39:47,280 Erityinen tyttö. 368 00:39:53,940 --> 00:39:56,760 Uudesta kirjastasi tulee upea menestystä. 369 00:39:57,020 --> 00:40:02,340 Tulin katsomaan, miten sinulla menee. Tähän mennessä lukemani on todella hienoa. 370 00:40:02,880 --> 00:40:04,300 Nuoresi elävät. 371 00:40:04,640 --> 00:40:06,500 Ymmärrät heidät täysin psykologisesti. 372 00:40:06,820 --> 00:40:09,860 Ja kuten kuvailet niitä, he ovat myös mukana todellisuutta. 373 00:40:10,900 --> 00:40:11,900 Ei 374 00:40:13,600 --> 00:40:14,600 He eivät ole sellaisia. 375 00:40:17,960 --> 00:40:21,720 Huomasin juuri, että se on väärin. 376 00:40:23,340 --> 00:40:24,520 Elämä on aivan erilaista. 377 00:44:32,010 --> 00:44:33,010 Loppu. 378 00:45:17,290 --> 00:45:18,290 Odotetaan! 379 00:46:01,040 --> 00:46:03,800 www.hradeckralove.org 380 00:47:03,080 --> 00:47:09,560 Rakas herrani, ole tietoinen ymmärrä, etten halua loukata ketään teistä. A 381 00:47:09,560 --> 00:47:14,480 siksi pyydämme teitä kaikin voimin kaikki antoivat anteeksi etukäteen. 382 00:47:14,820 --> 00:47:16,480 Tietenkin annamme anteeksi. 383 00:47:17,060 --> 00:47:18,060 Annamme anteeksi! 384 00:47:36,200 --> 00:47:41,060 Me huolehdimme siitä, luokkamme määrittää mallin. 385 00:47:41,600 --> 00:47:47,040 Esittelen sinulle tunnettuja henkilöitä, meidän seksikäs 386 00:47:47,320 --> 00:47:49,100 tiedekunta. 387 00:47:52,640 --> 00:47:59,540 Luokkatoverimme puhuvat erittäin ystävällisesti enkeli tuo 388 00:47:59,540 --> 00:48:00,580 ei ole tehty. 389 00:48:01,280 --> 00:48:02,680 Kestää! 390 00:48:07,630 --> 00:48:09,970 Hän tarkoitti hyvää, la, la. 391 00:48:16,290 --> 00:48:20,010 Berna tulee heti silmät suureksi. 392 00:48:20,310 --> 00:48:23,470 Lopeta huutaminen, nouse nyt ylös. 393 00:48:24,350 --> 00:48:25,590 Kirjoitan sinulle. 394 00:48:37,390 --> 00:48:42,770 Joka toinen askel luokkahuoneeseen, joten koko kuudes järkyttynyt. 395 00:48:43,470 --> 00:48:50,110 Sillä on kolmekymmentä paria silmiä ja kolmekymmentä sydän heti 396 00:48:50,110 --> 00:48:51,110 räjähtää. 397 00:48:54,350 --> 00:49:00,770 Hoidamme sen itse tekstityttöjen kanssa, meidän luokkaa 398 00:49:00,770 --> 00:49:02,210 instituutioita uhma. 399 00:49:03,210 --> 00:49:04,250 Tunnistivatko he? 400 00:49:34,060 --> 00:49:36,220 Sinulla on kaunis ääni, sinulla on uusi. 401 00:49:36,640 --> 00:49:37,980 Haluatko sinäkin mennä teatteriin? 402 00:49:38,700 --> 00:49:40,580 En ole vielä ajatellut tulevaisuuttani. 403 00:49:45,260 --> 00:49:50,580 Professori, anteeksi, että olen eilen hän käyttäytyi niin lapsellisesti. 404 00:49:50,940 --> 00:49:51,940 Miten se on? 405 00:49:53,360 --> 00:49:54,360 Voi hän! 406 00:49:55,440 --> 00:49:57,160 Miksi todella jätit minut? 407 00:50:16,460 --> 00:50:18,480 Unohdin ottaa jotain mukaani lue. 408 00:50:18,760 --> 00:50:22,380 Minulla sattuu olemaan kirja mukanani. Voin antaa sen sinulle tuoda? Jos haluat, kulta. 409 00:50:41,360 --> 00:50:43,400 Hän tanssii lähes koko ajan Evan kanssa. 410 00:50:46,540 --> 00:50:48,780 Pian hän kuitenkin lopettaa tanssimisen. 411 00:52:49,610 --> 00:52:54,350 Hyvät naiset ja herrat, jopa kaunein ilta sillä täytyy olla loppu. 412 00:52:55,270 --> 00:52:58,090 Luulen, että meidän on aika mennä kaikki nukkuvat 413 00:52:58,970 --> 00:53:00,090 Hyvää yötä. 414 00:53:41,130 --> 00:53:45,870 Suurin sotalaiva Afrikasta. Pitkät bends, the river finds its way between the rocks 415 00:53:45,870 --> 00:53:51,890 kalliolta mereen. Novaková, jatka. Kongo with its twists it represents... Enough! 416 00:53:53,990 --> 00:53:55,710 Eva Martinová. 417 00:53:57,730 --> 00:53:58,730 Jatka. 418 00:54:02,210 --> 00:54:06,510 North Africa is inhabited by the ancients cultural nations... Enough! 419 00:54:07,550 --> 00:54:09,050 Mitä luet? 420 00:54:10,920 --> 00:54:12,160 Mitä tarkoitat? 421 00:54:13,920 --> 00:54:15,480 Come here with that book. 422 00:54:25,180 --> 00:54:26,360 Anna minulle se kirja. 423 00:54:29,020 --> 00:54:32,240 You are with North Africa, while we are with Keski-Afrikka. 424 00:54:39,480 --> 00:54:40,480 Anna se minulle. 425 00:54:45,480 --> 00:54:46,840 Can you give me the picture? 426 00:54:49,080 --> 00:54:50,080 Ei 427 00:54:52,060 --> 00:54:54,800 I wish you would give me that picture. 428 00:55:01,560 --> 00:55:04,900 Are you clear on what your denial means? 429 00:55:07,160 --> 00:55:08,160 Istu alas. 430 00:56:56,840 --> 00:56:58,680 I'm looking for you, Professor. 431 00:57:02,900 --> 00:57:05,820 Jumalauta, sinä vapiset kaikkialta. 432 00:57:06,460 --> 00:57:07,960 Mitä sinulle tapahtui? 433 00:57:09,220 --> 00:57:11,680 Tuo kuva, professori. 434 00:57:12,660 --> 00:57:13,960 Mikä kuva? 435 00:57:15,040 --> 00:57:17,600 Martenová, puhu rauhallisesti. 436 00:57:18,560 --> 00:57:20,000 Sinun kaltaisesi. 437 00:57:21,680 --> 00:57:23,080 Minun kaltaiseni? 438 00:57:23,320 --> 00:57:24,840 Kyllä, hän putosi maahan. 439 00:57:25,420 --> 00:57:27,160 Professori Bruncvíková halusi heidät. 440 00:57:29,400 --> 00:57:30,720 En antanut sitä hänelle. 441 00:57:32,140 --> 00:57:33,960 Mutta miksi et antanut sitä hänelle? 442 00:57:36,520 --> 00:57:39,180 En loppujen lopuksi voinut. 443 00:57:40,300 --> 00:57:42,840 Miksi? Mikä esti sinua tekemästä niin? Miksi? 444 00:57:45,020 --> 00:57:48,640 Koska... Koska... 445 00:58:42,600 --> 00:58:46,740 Se on sama muste, jolla ne on kirjoitettu kotitehtäväsi. 446 00:58:48,260 --> 00:58:50,100 Se on luultavasti sinun fonttisi. 447 00:58:51,880 --> 00:58:55,680 Myönnä, että kirjoitit kirjeen. 448 00:58:58,220 --> 00:59:00,380 Tunnustus helpottaa asioita. 449 00:59:02,040 --> 00:59:03,300 kirjoitin sen. 450 00:59:04,920 --> 00:59:06,540 Ja kirjeen sisältö? 451 00:59:07,480 --> 00:59:11,000 Onko kaikki keksitty? Tai se on päällä jotain totta? 452 00:59:12,400 --> 00:59:15,580 Näin kuinka Eva Martinová meni talo. 453 00:59:16,360 --> 00:59:20,620 Ja mistä tiedät, että Eva Martinová meni juuri professori Hronin asuntoon? 454 00:59:21,180 --> 00:59:23,540 Menin hänen perässään. 455 00:59:25,460 --> 00:59:27,080 Kiitos. Se riittää. 456 00:59:28,620 --> 00:59:32,300 Tietojesi vuoksi minun on välitettävä ne hänelle asiakirja osastolle. 457 00:59:35,260 --> 00:59:37,720 Mutta minun on kerrottava sinulle yksi asia. 458 00:59:38,480 --> 00:59:40,040 Sinun inhottava... 459 00:59:40,400 --> 00:59:45,660 Se on vaikea tapa tehdä asioita ilkein asia mitä ihminen on 460 00:59:45,660 --> 00:59:46,660 pystyy 461 00:59:49,160 --> 00:59:50,160 Mene. 462 00:59:54,940 --> 00:59:56,600 Lähetä minulle. 463 00:59:57,420 --> 01:00:02,900 Minulle soitettiin kysyäkseni selvennykseksi, professori. 464 01:00:03,040 --> 01:00:07,500 Ole hyvä, herra johtaja. Olin kunnossa raportti jätetty. 465 01:00:09,200 --> 01:00:15,040 Saanko keskeyttää sinut kysymällä, jos näin Professori Bernard ei raportoinut? 466 01:00:15,820 --> 01:00:22,080 Minun ei tarvitsisi kysyä sinulta tätä kysymystä vastata, mutta en salaa sitä sinulta, 467 01:00:22,080 --> 01:00:28,360 se menee Nämä ovat erilaisia raportteja tai jos haluat 468 01:00:28,400 --> 01:00:32,360 osoitus. Kumpi minua syyttää? 469 01:00:35,020 --> 01:00:39,160 että käytit asemaasi väärin professori tässä instituutissa yhtä vastaan 470 01:00:39,160 --> 01:00:43,300 oppilaat. Sinut jäi kiinni tuon opiskelijan kanssa kirjasto. 471 01:00:43,980 --> 01:00:48,640 Kuten raportissa sanotaan, pidit oppilaan sisällä aseita. 472 01:00:50,100 --> 01:00:53,740 Minun ei tarvitse kertoa sinulle mitä, toivottavasti joudut kärsimään seurauksista. 473 01:00:54,160 --> 01:00:55,360 Vastauksesi siihen? 474 01:00:56,400 --> 01:00:57,680 Minulla on vastaus. 475 01:00:58,800 --> 01:00:59,960 Melko yksinkertaista. 476 01:01:01,800 --> 01:01:03,580 Martinová tuli kirjastooni. 477 01:01:04,000 --> 01:01:06,400 Ja hän halusi puhua minulle jostain tapahtumia. 478 01:01:06,940 --> 01:01:08,480 Tiedät varmaan jo mitkä. 479 01:01:09,780 --> 01:01:13,960 Hän oli erittäin järkyttynyt ja alkoi itkeminen. Yritin rauhoittaa häntä. 480 01:01:14,320 --> 01:01:20,700 Ja sinä keksit ainoan tavan rauhoittaa heidät, vie hänet 481 01:01:20,700 --> 01:01:26,220 aseita. Näen, herra, että sinä uskot lausunto, joka on jopa alusta 482 01:01:26,220 --> 01:01:27,580 villin mielikuvituksen tuotetta. 483 01:01:28,620 --> 01:01:32,800 Joten varmasti annat minulle tämä kuulustelu on ohi. 484 01:01:33,310 --> 01:01:34,630 Ei, professori. 485 01:01:37,790 --> 01:01:40,170 Palaan ensimmäiseen lauseeseesi. 486 01:01:40,510 --> 01:01:46,350 Sanoit, että syyt, miksi tämä tuli koulutytöt vain sinulle, heillä ei ole mitään tekemistä asian kanssa 487 01:01:46,350 --> 01:01:47,350 yhteistä. 488 01:01:48,130 --> 01:01:50,070 Pysytään vähän näissä syissä. 489 01:01:50,650 --> 01:01:56,210 Ehkä pidät sitä riittämättömänä syynä tämä opiskelija vieraili luonasi yksityisesti 490 01:01:56,210 --> 01:01:57,210 asunnossasi? 491 01:01:59,270 --> 01:02:00,350 Tässä kiitos. 492 01:02:02,570 --> 01:02:09,570 Tiedetään, että ennen tapausta kirjastossa Eva Martenová oli luonasi, professori. 493 01:02:10,990 --> 01:02:12,490 Haluatko kieltää sen? 494 01:02:15,330 --> 01:02:17,350 En ole kiistänyt mitään tähän mennessä. 495 01:02:17,950 --> 01:02:19,910 Eikä ole myöskään mitään kiistettävää. 496 01:02:21,810 --> 01:02:24,290 Martenová oli luonani, mutta... Nyt hän oli klo sinä? 497 01:02:25,450 --> 01:02:28,470 Kyllä. Mutta aivan viattomasta syystä. 498 01:02:28,690 --> 01:02:30,870 Minulle riittää tunnustus, että hän oli luonasi. 499 01:02:31,630 --> 01:02:37,790 Kysyn Eva Martenoválta syitä. ei, herra, sinun ei pidä tehdä sitä. 500 01:02:38,070 --> 01:02:40,450 Ja miksi jos saan kysyä? 501 01:02:40,810 --> 01:02:44,150 Koska myrkyttäisit sen sielun nuori olento. 502 01:02:45,370 --> 01:02:48,830 Jos näet todisteita merkityksettömissä olettamuksissa minun vikani? 503 01:02:49,330 --> 01:02:55,130 Pyydän, puolustan itseäni, mutta vedä sisään tavaraa tuo nuori lapsi, se on puoli 504 01:02:55,130 --> 01:02:56,230 murha, herra kuljettaja! 505 01:02:56,750 --> 01:03:00,450 Olet yhtäkkiä hyvin huolissasi mielenterveydestä siunaa Martenia, jos meillä on hänet 506 01:03:00,450 --> 01:03:01,470 lähettää kysymyksiä? 507 01:03:01,830 --> 01:03:05,350 Heidän vastauksensa todistaa todennäköisesti sinun syyllisyys, professori. 508 01:03:06,630 --> 01:03:10,570 Herra johtaja, hän katsoo asiaa näin. 509 01:03:11,290 --> 01:03:15,330 Joten voin vain kertoa, etten ole pidemmällä opettamaan ja että lähden instituutistasi. 510 01:03:15,710 --> 01:03:17,130 Ajattele mitä haluat minusta. 511 01:03:19,970 --> 01:03:21,530 Olin täysin vierelläni. 512 01:03:22,250 --> 01:03:25,710 Avaan oven ja siellä hän on sylissään kuin jossain yökerhossa. 513 01:03:26,240 --> 01:03:29,100 Olen erittäin hyvä tällaisissa opettajissa nenä 514 01:03:30,180 --> 01:03:33,900 Professori Bruncvíková tietysti hän muistaa, mitä sanoin sinulle, kun hän 515 01:03:33,900 --> 01:03:35,680 herra tuli laitokseemme? 516 01:03:36,780 --> 01:03:38,140 En todellakaan tiedä enää. 517 01:03:40,080 --> 01:03:45,460 Bernard sai hänet kiinni kirjastosta sekstantti. Minkä kanssa, herra kaveri? KANSSA 518 01:03:45,460 --> 01:03:48,440 joku Eva Marténová. Se on Irma Lukavskán tytär. 519 01:03:48,780 --> 01:03:53,520 Kyllä. Tämä on häpeä ammattimme kannalta. Rypäleet on täysin... Knockout! 520 01:04:15,370 --> 01:04:17,770 Suoraan medias res. 521 01:04:18,490 --> 01:04:22,730 Ikävä liike tänään konferenssi on kaikkien teidän tiedossa. 522 01:04:23,400 --> 01:04:28,980 Tämä on professori Haronin ja Abbyn tapaus Marten huivi Sexty. 523 01:04:34,580 --> 01:04:37,240 Uza meni kouluun ilman vähennystä. 524 01:04:37,740 --> 01:04:44,000 Kaksi, kolme, neljä, viisi, kuusi, seitsemän, 525 01:04:44,040 --> 01:04:48,480 kahdeksan Kurinpitotutkinta. Hän suutelee kannassa 526 01:04:54,959 --> 01:04:58,880 Kuusi, seitsemän ja kaksi. Höyhenet pitassa. 527 01:04:59,380 --> 01:05:01,680 Luulen, että Eva pettää. 528 01:05:07,280 --> 01:05:08,420 Tule lähemmäksi. 529 01:05:13,140 --> 01:05:18,600 Minut käskettiin kertomaan sinulle suullisesti hän ilmoitti eilisen konferenssin tuloksen. 530 01:05:20,100 --> 01:05:23,220 Kirjallinen ilmoitus toimitetaan välittömästi. 531 01:05:23,710 --> 01:05:24,930 vanhemmillesi. 532 01:05:26,990 --> 01:05:32,430 Tapaus kirjastossa ja yksityisessäsi vierailut professori Hronin luona 533 01:05:32,430 --> 01:05:34,110 ne selventää kaiken. 534 01:05:34,430 --> 01:05:41,130 Olet edelleen suljettu koulusta asti kurinpitomenettelyä ei saada päätökseen 535 01:05:41,130 --> 01:05:43,010 professori Hronia vastaan. 536 01:05:44,730 --> 01:05:47,870 Kurinpitomenettely? 537 01:05:48,690 --> 01:05:54,490 Kyllä. Kurinpitomenettely, joka tarkoittaa todennäköisesti hänen loppuaan 538 01:05:54,490 --> 01:05:55,930 professoritoimintaa. 539 01:05:56,190 --> 01:05:59,310 Eva Martenová. 540 01:06:01,790 --> 01:06:03,470 minun takiani? 541 01:06:04,610 --> 01:06:07,510 Kyllä. Sinun takiasi. 542 01:06:09,030 --> 01:06:13,630 Mutta... Mutta mitä minä tein? 543 01:06:19,210 --> 01:06:25,810 Eva Marten, viattomuuden teeskentely on merkityksetön. 544 01:06:28,530 --> 01:06:29,930 Koska... 545 01:07:24,970 --> 01:07:25,970 Kiitos 546 01:08:02,529 --> 01:08:04,370 Neiti Eva ei ole vielä tullut kotiin. 547 01:08:04,810 --> 01:08:08,290 Joten käske naiselleni tulla luokseni hän tuli heti, eikö niin? Mutta armo puree sinua 548 01:08:08,290 --> 01:08:11,670 pussin kanssa. En välitä, kerro minulle että minun täytyy puhua hänelle. Ole hyvä. A 549 01:08:11,670 --> 01:08:14,790 odota, haluaisin kysyä sinulta jotain hän kysyi. 550 01:08:15,550 --> 01:08:18,550 Et ole nähnyt Evaa viime aikoina jotain erityistä? 551 01:08:19,350 --> 01:08:21,069 Totta, jokin ihmetteli minua. 552 01:08:21,410 --> 01:08:25,930 Nuori nainen oli niin levoton ja viimeinen hänellä ei tuolloin ollut ruokahalua. Hyvä, 553 01:08:25,930 --> 01:08:28,050 ok soita rouvani Ole hyvä. 554 01:08:34,990 --> 01:08:36,430 Sinun ei tarvitse vaivautua juuri nyt. 555 01:08:39,890 --> 01:08:40,890 mikä on 556 01:08:42,250 --> 01:08:43,490 Tapahtuiko jotain? 557 01:08:46,569 --> 01:08:48,450 Kyllä, niin kävi. 558 01:08:50,010 --> 01:08:55,069 Eva Gymnasiumin johto ilmoittaa, Eva on poissuljettu, kunnes se on valmis 559 01:08:55,069 --> 01:08:57,569 kurinpitomenettely professoria vastaan Ronille. 560 01:08:57,770 --> 01:09:01,590 Hänen epäillään käyttäneen omaansa väärin asema Evellemme. 561 01:09:02,010 --> 01:09:03,770 Tiedätkö mitä se tarkoittaa, Irma? 562 01:09:04,319 --> 01:09:08,040 Hyvin käyttäytyvä tyttäresi ja mr professori. 563 01:09:08,939 --> 01:09:12,960 Nyt näet, mitä se tarkoittaa, kun äiti hänellä ei ole aikaa tyttärelleen. 564 01:09:14,740 --> 01:09:17,580 Ja sinä syytät minua siitä? Kyllä, sinulle. 565 01:09:18,200 --> 01:09:23,040 Kuinka monta kertaa olen käskenyt lopettaa vihdoinkin teatterit. Ajattele myös lasta. 566 01:09:23,580 --> 01:09:26,240 Jo ennen viimeistä matkaasi olen sinä hän pyysi sitä. 567 01:09:26,560 --> 01:09:29,819 Mitä vastasit minulle? Hän on sentään hänen kanssaan kaikki on hyvin. 568 01:09:30,640 --> 01:09:32,040 Kaikki on hyvin. 569 01:09:32,510 --> 01:09:35,350 Ja tässä voit nähdä mustavalkoisena, kuinka se on okei 570 01:09:36,130 --> 01:09:40,250 Ymmärrän, että se ärsyttää sinua, mutta siksi sinun ei tarvitse olla epäreilu minua kohtaan. 571 01:09:41,250 --> 01:09:42,569 En ole epäreilu. 572 01:09:43,250 --> 01:09:44,970 Näen vain, mihin kaikki menee. 573 01:09:46,410 --> 01:09:49,950 Nuori tyttö etsii muiden rakkautta, se tarkoittaa, että hän ei löydä häntä kotoa. 574 01:10:16,140 --> 01:10:18,140 Voit purkaa sopimuksen teatterin kanssa tänään. 575 01:10:18,620 --> 01:10:20,640 Ei, en tee. 576 01:10:21,320 --> 01:10:22,320 Istu alas. 577 01:10:22,560 --> 01:10:25,180 Ja tällä sävyllä en tarkoita sitä ollenkaan et pakota 578 01:10:26,360 --> 01:10:31,520 Olen ollut liian salaperäinen tähän päivään asti. Joko luovutat teatterista. Tai? Tai sitten ei 579 01:10:31,520 --> 01:10:32,840 annat periksi ei Valitse. 580 01:10:33,480 --> 01:10:38,140 Pelkää pikemminkin ankaruuttasi ja energiaasi aattona. Paikalle tulee lisää. Sellainen 581 01:10:38,140 --> 01:10:39,600 skandaali professorin kanssa. 582 01:10:39,980 --> 01:10:43,580 Se ei koskaan pääsisi näin pitkälle jos hänen täytyisi puhua hänelle kotona. 583 01:10:44,170 --> 01:10:45,770 Sitäkö todella haluat minulta? 584 01:10:46,570 --> 01:10:49,830 Eva! Edelleen vain Eva! Sinä täti tulee hulluksi! 585 01:10:50,890 --> 01:10:52,590 Ota mukaasi mitä haluat! 586 01:11:24,220 --> 01:11:25,220 Tässä! 587 01:11:29,080 --> 01:11:32,100 Tältä näytät! 588 01:11:33,660 --> 01:11:34,740 Tule. 589 01:11:47,640 --> 01:11:48,820 mikä sinua vaivaa 590 01:11:49,640 --> 01:11:51,300 mitä sinulle tapahtui 591 01:11:52,480 --> 01:11:55,150 Pavel... Sinun täytyy auttaa minua. 592 01:11:55,910 --> 01:12:01,950 Tohtori Haller leikkaussaliin. Lääkäri Haller, leikkaussaliin. Tohtori Haller, 593 01:12:01,950 --> 01:12:05,570 leikkaussaliin. Tohtori Haller, tee toimivat varjot. 594 01:12:08,850 --> 01:12:11,950 Usko, usko, minä odotan sinua täällä. 595 01:12:12,250 --> 01:12:13,890 Palaan heti kun voin. 596 01:13:08,560 --> 01:13:12,000 Ja minne olet menossa, rakas? Köyhä rouva hän soitti, että hän unohti jotain, joten minun on pakko 597 01:13:12,000 --> 01:13:13,000 tuoda teatteriin. 598 01:13:13,140 --> 01:13:14,600 Tietysti se on tärkeää. 599 01:13:15,160 --> 01:13:16,900 Ja Eva ei ole vieläkään palannut. 600 01:13:17,120 --> 01:13:18,380 Hänen täytyy olla neiti Martassa. 601 01:13:18,880 --> 01:13:20,380 Soita minulle kun palaan. 602 01:13:20,660 --> 01:13:23,340 Minulla on tärkeä neuvottelu Pestin hallitsijan kanssa. Ole hyvä. 603 01:14:45,800 --> 01:14:47,680 Poikaystävä, kurinpitotoimi, koulu. 604 01:14:50,240 --> 01:14:51,620 Mutta en tiedä mitä minulle tapahtuu. 605 01:14:53,920 --> 01:14:55,520 Täytyy miettiä sitä, poika. 606 01:17:16,940 --> 01:17:17,940 Sinä cetra! 607 01:17:21,000 --> 01:17:24,740 Etkö ole nähnyt neiti Martenia? Hän tanssi Olen käytävällä, tohtori. 608 01:17:25,020 --> 01:17:29,480 Sanoin hänelle, että tulet pian takaisin, mutta hän ei vastannut minulle ja jatkoi juoksemista. 609 01:17:29,900 --> 01:17:32,120 Luulen, että hän oli hirveän järkyttynyt. 610 01:17:32,820 --> 01:17:33,820 Kiitos. 611 01:17:37,040 --> 01:17:40,460 Minun on otettava valta puolestani, minun on pakko välttämättä mennyt. Mitä tapahtui? 612 01:18:57,020 --> 01:18:59,800 Armollinen rouva, sinun täytyy mennä heti kotiin. 613 01:19:02,400 --> 01:19:03,400 Miksi? 614 01:19:05,420 --> 01:19:06,760 Tapahtuiko jotain? 615 01:19:07,360 --> 01:19:10,240 Mutta Jiří, en ole koskaan nähnyt sinua sellaisena ennen hän ei nähnyt 616 01:19:10,560 --> 01:19:12,740 Olet muuttunut täysin. Kyllä. 617 01:19:13,340 --> 01:19:15,220 En ymmärrä itseäni. 618 01:19:15,700 --> 01:19:18,300 Melko pienestä koulujutusta. 619 01:19:19,700 --> 01:19:20,780 Anteeksi, kiitos. 620 01:19:22,960 --> 01:19:25,540 Professori, professori. 621 01:19:26,190 --> 01:19:27,310 Jotain kauheaa on tapahtunut. 622 01:19:27,970 --> 01:19:31,070 En ymmärrä sinua ollenkaan. Mitä tapahtui? Mitä? 623 01:19:35,770 --> 01:19:36,930 Se ei ole mahdollista. 624 01:20:13,770 --> 01:20:14,770 Seuraavaksi? 625 01:20:18,270 --> 01:20:19,270 Anteeksi. 626 01:20:19,570 --> 01:20:23,890 Sairaanhoitaja, minun täytyy puhua lääkärin kanssa Haller. Se ei tule kysymykseen. Lääkäri on 627 01:20:23,890 --> 01:20:26,970 yhdellä vakavasti sairaalla potilaalla. Vain tämän takia Tulin sairaana. 628 01:20:27,590 --> 01:20:28,590 Nimeni on Hron. 629 01:20:29,070 --> 01:20:31,210 Minun täytyy puhua hänelle. Vain vähän aikaa. 630 01:20:31,430 --> 01:20:32,770 Yritän. 631 01:20:45,000 --> 01:20:48,840 Mitä minä tein? Mitä olen tehnyt, rouva? professori? 632 01:20:49,100 --> 01:20:51,200 Mitä minä tein? 633 01:21:06,680 --> 01:21:10,700 Professori Ronin kurinpitomenettely. 634 01:21:38,120 --> 01:21:41,380 Tietty herra Ron puhuu sinulle. 635 01:21:41,660 --> 01:21:42,660 Ron? 636 01:21:47,780 --> 01:21:48,820 Professori Ron. 637 01:22:19,690 --> 01:22:24,390 Tohtori, siskosi kertoi minulle 638 01:22:24,490 --> 01:22:29,450 miten Eva Martinová voi? 639 01:22:31,810 --> 01:22:36,350 Niin kauan kuin sydän toimii, voimmeko toivoa? 640 01:22:40,130 --> 01:22:44,250 Voit toivoa, professori. 641 01:23:01,200 --> 01:23:03,180 www.hradeckralove.org 642 01:23:34,380 --> 01:23:37,700 Tiedäthän, että kurinpitoprosessi oli Onko professori Hron oikeutettu? 643 01:23:38,560 --> 01:23:40,480 Jokainen saa ajatella siitä mitä haluaa. 644 01:23:41,760 --> 01:23:45,120 Joka tapauksessa olen iloinen nähdessäni tämän herrasmiehen hän luopui opetustoiminnastaan. 645 01:24:13,230 --> 01:24:18,250 Teillä on vieras, neiti Eva, herra Professori Hron. Voiko hän jatkaa? 646 01:24:18,710 --> 01:24:20,970 Ei, ei vielä, sisko. 647 01:24:21,330 --> 01:24:24,510 Sinulla ei ole peilejä. Tuon sinut, kiitos sinä. 648 01:24:36,770 --> 01:24:37,770 En kerjää. 649 01:24:38,370 --> 01:24:41,370 Se on innolla odotettu vierailu. 650 01:24:42,220 --> 01:24:43,640 Miltä näytän, pikkusisko? 651 01:24:44,240 --> 01:24:45,520 Ihana neiti Eva. 652 01:25:19,210 --> 01:25:22,410 Olen erittäin iloinen nähdessäni sinut taas terveitä. 653 01:25:23,990 --> 01:25:28,230 Olen ollut täällä usein, mutta he eivät päästäneet minua sisään sinä. 654 01:25:32,630 --> 01:25:34,190 Kiitos kukasta. 655 01:25:38,970 --> 01:25:39,970 Ole hyvä. 656 01:25:48,430 --> 01:25:54,070 Pelkäsin, pelkäsin todella, en edes En pysty tällä kertaa 657 01:25:54,070 --> 01:25:55,470 puhua. 658 01:25:57,150 --> 01:26:02,070 Mutta mielestäni olen viisastunut ja hän vanheni monta vuotta. 659 01:26:04,070 --> 01:26:06,370 voinko puhua uudestaan 660 01:26:08,130 --> 01:26:13,550 Itse asiassa puhuit edelleen, neiti Martinova. 661 01:26:14,890 --> 01:26:15,890 Mutta... 662 01:26:17,290 --> 01:26:19,190 Emme ymmärtäneet puhettasi. 663 01:26:21,650 --> 01:26:24,650 Olet aiheuttanut minulle niin paljon vaivaa. 664 01:26:24,870 --> 01:26:25,910 näetkö 665 01:26:26,790 --> 01:26:30,770 Minun täytyy pyytää anteeksi ja kiittää. 666 01:26:33,130 --> 01:26:34,170 Ei 667 01:26:34,890 --> 01:26:37,230 Minun täytyy kiittää sinua. 668 01:26:38,690 --> 01:26:41,270 En ymmärrä sinua, professori. 669 01:26:42,590 --> 01:26:46,250 Professori Jevo Martinová ei puhu nyt. 670 01:26:47,880 --> 01:26:51,800 Nyt mies, joka kirjoitti typeriä kirjoja aiheesta elämää. 671 01:26:52,100 --> 01:26:56,640 Ja todellinen elämä melkein pakenee häntä. 672 01:26:57,340 --> 01:27:02,860 Älä puhu pahaa runoilija Jiřístä Ron. 673 01:27:04,960 --> 01:27:10,500 Runoilija Jiří Rón kirjoittaa uutta kirjaa, neiti Tässä. 674 01:27:12,360 --> 01:27:17,200 Se käsittelee yhtä sekstanttia ja yhtä professorille. 675 01:27:18,730 --> 01:27:20,750 Voitko kertoa lopun? 676 01:27:22,670 --> 01:27:24,050 Ei, Eva. 677 01:27:26,290 --> 01:27:30,850 Viimeinen luku ei ole vielä valmis.